CYAN NATUNAL SHELL NAIL ,Tohoku

CYAN is a bright blue color that expresses the magnificence of the sea and the power of nature that humans cannot match.CYAN’s polish is a sustainable polish made from discarded scallop shells and containing natural materials.

CYAN(シアン)は、鮮やかな青色で海の雄大さや人間ではとても敵わない自然の力強さを表現しています。CYANがお届けするポリッシュは、廃棄されてしまうホタテの貝殻を使用してつくられた、自然素材を含んだサステナブル・ポリッシュです。

CYAN

シアン

Yamajin has been farming scallops for 48 years in Mutsu BayWe have been facing the sea for a long time, from farming to processing.We knew about the usefulness of scallop shells,I have thrown away many shells.However, as a producer responsible for a sustainable society,When you think you can do something by using discarded shellsI learned that this shell can be used to make water-based nails that are gentle on the nails and skin.Those who have weak nails and find it difficult to apply conventional manicure or gel nails,Those who want to wear materials that are close to nature, those who want to enjoy the simple colors of water-based nails,I decided to develop this polish, believing that various people can freely enjoy their nails.Magnificent and gentle, sometimes intense, ephemeral, like the glittering seaVarious expressions on your toes.⁡We propose an original style that makes use of natural materials.

陸奥湾で48年間ホタテの養殖を続けてきた「山神」長い間海に向き合い、養殖から加工まで行ってきました。私たちは、ホタテの貝殻の有用性について知っていましたが、多くの貝殻をこれまで廃棄してきました。しかし、サステナブルな社会を担う生産者として、廃棄してしまう貝殻を活用し、なにかできないかと考えた時にこの貝殻で、爪や肌に優しい水性ネイルを作ることができることを知りました。爪が弱く従来のマニキュアやジェルネイルを付けることが難しい人、自然に近い素材を身に着けたい人、水性ネイルのシンプルな色味を楽しみたい人、このポリッシュなら様々な方に自由にネイルを楽しんでもらえると信じ開発を決意しました。雄大で優しく時に激しく、儚く、キラキラと輝く海のようにさまざまな表情をあなたの爪先に。⁡自然素材を生かしたオリジナルのスタイルを提案します。

Sustainability

Uses discarded scallop shellsEnvironmentally friendly and does not use organic solventsClose to nature, gentle on nails

サステナブルなポイント

廃棄されるほたての貝殻を使用

https://cyan-shell.shop/

https://www.instagram.com/cyan.nail/?hl=ja