Forest Resurrection ー 森の復活 ー

One day, the surface of the earth

moved slightly.

A withered, ochre-colored wilderness.

A small patch of greenery was born

from there.

Blessed rain felling from the sky.

Little fellow

appeared here and there.

The seeds of “hope” that were

released on this planet that day

awaken.

Using “humiliation”

and “anger” as energy.

ある日　地表が小さく動いた

枯れ果てた　一面黄土色の荒野

そこから　小さな緑が生まれた

空からは恵みの雨が　降り注ぎ

小さな仲間たちが

あちこちで　顔を出す

あの日　この星に放たれた

「希望」の種が　眼を覚ます

「屈辱」と「怒り」をエネルギーにして

＜400mm×1200mm／Acrylic gouache on plywood panel, ベニヤパネルにアクリルグァッシュ＞