Ao Miyasaka

11366km 90.5757m －Distance MIND & PHYSICS－

愛する人との心の距離と物理的な距離の関係性を探る。西洋の「オフィーリア」と東洋の「地獄太夫」という美しくも悲劇に見舞われた女性をモチーフに、古今東西に根付く女性の悲劇を消費する文化と威風堂々と聡明に生きて自己実現を図る現代の女性・若者について時代の変化や取り巻く環境について考える。

Explore the relationship between emotional and physical distance from loved ones. Using the beautiful but tragic women of “Ophelia” in the West and “Jigokudayu” in the East as motifs, we will consider the changing times and the environment surrounding the culture that consumes female tragedy, which has taken root in the East and West, and the modern women and youth who live majestically and intelligently and seek self-realization.

Ao Miyasakaは江戸時代の浮世絵から日本の精神性 を見つめ直し、現代における情熱や反骨精神を ペインティングやテキスタイルで表現している。

 2000年に城下町であり芸術の都である長野県松本市に生まれ、上京してからはネオンやテクノロジーが溢れる東京都新宿区に移り住んだ経緯から『日本の伝統文化』と『Tokyo City culture』を併せもつ。

昔ながらの日本を彷彿させる素材やモチーフから斬新で現代的なエネルギーを感じさせる作風が特徴。

 また、自身の家庭環境や性犯罪に関する経験から社会問題に目を向けたことがアーティストになったきっかけであり、常に関わる国やコミュニティがどのような社会環境にあるかを学んでいる。 2024年現在では、現代アーティストとして日本を 拠点にアメリカ、韓国、中国にも活動を拡げている。

Ao Miyasaka reexamines Japanese spirituality through ukiyoe prints from the Edo period, and expresses the passion and rebellious spirit of the modern age in his paintings and textiles. Born in Matsumoto City, Nagano Prefecture, a castle town and art capital of Japan in 2000, Ao Miyasaka moved to Shinjuku-ku, Tokyo, where neon lights and technology abound, and has a combination of “traditional Japanese culture” and “Tokyo city culture”.His style is characterized by a sense of modern energy, even though the materials and motifs are reminiscent of old Japan. His own experiences related to his family environment and sexual crimes led him to look into social issues, which led him to become an artist, and he is always learning about the social environment of the countries and communities he is involved with. As of 2024, he is based in Japan as a contemporary artist and has expanded his activities to the United States ,Korea and China.