Kigocoro
Product name: SOLO CAMP TORCH
“SOLO CAMP TORCH” is a compact and high-performance torch that is ideal for solo camping and outdoor activities. The following is a product overview.
SOLO CAMP TORCH Product Overview
•Size: Compact design, easy-to-carry size.
•Weight: Lightweight, designed not to be a burden for camping, mountaineering, and hiking.
• Fuel: Pine trees are enclosed. Light a fire there and throw it into the hole
•Use: Ideal for solo camping, outdoor cooking, emergency lighting and heating.
This torch can be enjoyed in nature, in the garden, etc., from beginners to veteran campers.
<What makes us sustainable?>
・Use unused parts of wood
・There is no unused material left in the mountains
・Turn parts that are only used for thermal power generation into play
「SOLO CAMP TORCH」は、ソロキャンプやアウトドア活動に最適なコンパクトで高性能なトーチです。以下は商品概要です。
SOLO CAMP TORCH 商品概要
•サイズ:コンパクト設計で、持ち運びやすいサイズ。
•重量:軽量で、キャンプや登山、ハイキング時にも負担にならない設計。
•燃料:松の木を同封。そちらに火をつけ、穴へ投入
•用途:ソロキャンプ、アウトドアクッキング、非常時の照明や暖房に最適。
このトーチは、初心者からベテランキャンパーまで幅広く自然の中、庭などて楽しんでいただけます。
<サステナブルであるポイント>
・木材の未利用部分を使用
・山々に未利用材が残らない
・火力発電でしか使わない部分を遊びに変える
Brand name : Kigocoro
This is Yoshinaga Forestry Co., Ltd., which operates forestry in Morozuka Village in the northern land of Miyazaki Prefecture.
We launched a brand called “Kigocoro”.
I want you to be more familiar with the trees. I want you to touch the tree. I want you to be interested in trees and mountains. Because I wanted you to know the world of forestry that protects the mountains.
This time, we will release the Kigocoro brand product solo camp torch. By drying the materials used in biomass power generation, polishing them from scratch with human hands, and making them comfortable to the touch and sophisticated design, customers feel closer to what is used in thermal power generation, and they just experienced the warmth and the ephemerality of burning. I think so.
We procure all the materials and use local cedar. Receive a life that has grown for more than 35 years, light a fire on the cedar that has been passed down from generation to generation, and spend a meaningful time watching the slowly swaying fire, even with your family or friends.
宮崎県の北部奥地にある諸塚村で林業を営んでいる株式会社吉永林業です。
私達は、「Kigocoro」というブランドを立ち上げました。
もっと木に親しみをもってほしい。木に触れてほしい。木と山に興味をもってほしい。山を守る林業の世界をしってほしかったからです。
この度、Kigocoroブランドの商品solo camp torchを発売することになりました。バイオマス発電に使われる材料を、乾燥させ、人の手で1から磨き、触り心地と洗練されたデザインにする事で、火力発電で使われるものを、お客様により身近に感じてもらい、暖かみや燃えていく儚さを体験していただけると思います。
材料は全て私達が調達し、地元の杉を使っています。35年以上育った命を頂き、代々受け継がれた杉に火を灯し、家族や仲間、1人でも、ゆっくりと揺れる火を観ながら有意義な時間をお過ごしください。